Au milieu du siècle, paraît une autre flore des Pays-Bas, en trois volumes, écrite par Corneille Oudemans pour rendre celle-ci accessible au grand public.

Cette flore fait partie d’une publication plus vaste : la Natuurlijke historie van Nederland publiée chez Kruseman à Haarlem. Le but poursuivi par les auteurs de cette collection est de faire une histoire naturelle complète des Pays-Bas «populaire» , écrite «à l’usage du plus grand nombre».

Une reprise a lieu chez Funke à Amsterdam en 1869 et en 1871/74 avec un volume de planches séparé.

Corneille Antoine Jean Abraham Oudemans (1825-1906) étudie la médecine à Leiden et obtient son titre de docteur en 1847. Ensuite, il poursuit ses études à Paris et à Vienne (1848). Il enseigne à l’école de médecine de Rotterdam puis, de 1859 à 1877, la botanique et la médecine à l’Athenäum à Amsterdam, et ensuite, de 1877 à 1896, à l’université. Ses nombreuses publications sur les champignons en font un mycologue reconnu.

Cette flore des Pays-Bas est publiée en petit format, les textes sont complétés par des planches, dépliantes dans le premier volume et doubles dans les deux autres, regroupées en fin de volume.

Les plantes sont classées selon le système naturel de de Candolle, mais adapté : on ne retient que les 122 familles natives des Pays-Bas. Comme l’exhaustivité n’est pas possible, les illustrations reprennent les plantes les plus communes et les plus importantes. Aussi est-il nécessaire de rassembler plusieurs plantes par planche. Le caractère exact et précis est cependant préservé : les plantes sont représentées très finement d’après nature et rehaussées avec justesse de couleurs qui leur donnent vie. Les lithographies sont l’œuvre de M. Miechielsen de Rotterdam et sont éditées par A.C. Kruseman à Haarlem.

En outre, des figures en noir et blanc, gravées sur bois, sont ajoutées dans le texte pour en facili-ter la compréhension.

Anne-Marie Bogaert - Damin