Sur le dos de la reliure de ce volume est collée une étiquette présentant un monogramme composé de plusieurs lettres du nom de Christophe Plantin. Celui-ci avait conçu cette marque de fabrique (tous les libraires en avaient une) destinée à être apposée sur les tonneaux qui servaient à la livraison des livres. Les successeurs de Plantin ont continué à utiliser la marque du fondateur de l’officina Plantiniana. Ils prirent même l’habitude de l’employer comme marque de propriété des livres de la bibliothèque familiale : ce livre a donc appartenu à la famille Moretus.

L’ouvrage est un compte rendu du voyage de Vienne à Rome d’un jeune aristocrate, publié par le savant qui l’avait accompagné en qualité de précepteur. Ce « guide touristique » avant la lettre, où sont décrits les vestiges antiques et les trésors artistiques de l’Italie, semble avoir servi à l’éducation d’un jeune membre de la famille Moretus : Melchior (1573-1634), deuxième fils de Jan Moretus et Martine Plantin. Celui-ci a en effet inscrit son nom sur la page de garde du livre : Ad usum Melchioris Moreti, avec la date de 1596. Les deux feuillets de garde sont couverts d’annotations de sa main, dans lesquelles on reconnaît des citations latines morales typiques de la culture scolaire de l’époque. Marque d’un intérêt particulier ou griffonnage de cancre ? Il est difficile de trancher. La confusion de ces notes laisse en tout cas songeur quand on sait que le même Melchior, après avoir été ordonné prêtre en 1598, fut atteint à la fin de cette année-là d’une maladie mentale dont il ne guérit jamais.